Las autoridades taiwanesas han reiterado que no permitirán el paso de la antorcha olímpica por la isla si China lo presenta como parte del recorrido nacional.

El anuncio se produce el mismo día en el que presidente del COI, el belga Jaques Rogge, ha aterrizado en Pekín para asistir durante 5 días a la Feria Mundial del Deporte (Sportaccord) y encabezar la reunión anual de la Comisión Ejecutiva del COI, y en vísperas de que el jueves anuncie Pekín el controvertido recorrido oficial de la antorcha.

El vicepresidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 (BOCOG), Wang Wei, se muestra optimista sobre la inclusión de la isla en el recorrido de la antorcha olímpica, pero en Taipei se ponen condiciones.

El Consejo de Asuntos Chinos dijo que, para permitir el paso de la antorcha, se debe cumplir con el protocolo olímpico y no menoscabar la soberanía de Taiwán con el uso del título "China, Taipei", en vez del título "Chinos, Taipei".

"No nos oponemos a que la antorcha vaya de Taiwán a Hong Kong o Macao, pero esperamos que China no utilice esto para presentar su tránsito por Taiwán como parte del recorrido nacional", dijo el portavoz del CAC, Liu Te-hsun.

Taiwán es una entidad deportiva independiente de China, dijo Liu, y su título oficial en los Juegos es "Zhonghua, Taibei", que se traduce al español como "Chinos, Taipei".

Taiwán, como miembro del Comité Olímpico Internacional, se siente orgullosa de participar en los Juegos y de que la antorcha pase por su territorio.

La cercanía de las elecciones parlamentarias y presidenciales de la isla, previstas para finales de 2007 y marzo de 2008, no permiten al Gobierno de la isla que haga demasiadas concesiones en temas relacionados con la soberanía, ya que sus seguidores son en su mayoría pro-independentistas.

El secretario general de la Presidencia de Taiwán, Chiou I-jen, expresó una opinión diferente a la del CAC, la pasada semana, al rechazar que la antorcha olímpica vaya desde Taiwán hasta Hong Kong o Macao, dando la impresión de que la isla está incluida en el recorrido interno de China.

Taiwán y China mantienen una encarnizada disputa sobre la soberanía de la isla, desde que en 1949 el Gobierno Nacionalista chino se refugió en Taiwán tras ser derrotado por el Ejército Comunista en China continental.