![Presentación. La infanta Sofía duerme en brazos de su madre, la princesa Letizia, a su salida de la clínica Ruber.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590805a.jpg)
Sofía a la salida de la Ruber, de agencia
Presentación. La infanta Sofía duerme en brazos de su madre, la princesa Letizia, a su salida de la clínica Ruber.
Andrea Comas / Reuters![Cita en Hampden Park. El director general del Sevilla, José María Cruz Andrés (a la derecha) y el director financiero del RCD Espanyol, Albert Amat De Grandes, posan junto a una bandera española en Hampden Park, Glasgow, para hablar sobre la final de la Copa de la UEFA de fútbol que ambos equipos disputarán en este estadio.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590768a.jpg)
040507 Cita en Hampden Park
Cita en Hampden Park. El director general del Sevilla, José María Cruz Andrés (a la derecha) y el director financiero del RCD Espanyol, Albert Amat De Grandes, posan junto a una bandera española en Hampden Park, Glasgow, para hablar sobre la final de la Copa de la UEFA de fútbol que ambos equipos disputarán en este estadio.
IAN STEWART / EFE![<strong>Familia</strong>. Dos tortugas cuidan de sus crías en el zoológico de Karachi, Pakistán.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590748a.jpg)
040507 Tortugas con sus hijos
Familia. Dos tortugas cuidan de sus crías en el zoológico de Karachi, Pakistán.
Moahmmad Khalil / AP![<strong>Panorámica de la tragedia.</strong> Inmuebles afectados por la explosión de gas ocurrida el pasado martes en un edificio de la calle Gaspar Arroyo de Palencia, a causa de la cual fallecieron siete personas y continúan desaparecidas dos más.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590745a.jpg)
040507 Panorámica de Palencia
Panorámica de la tragedia. Inmuebles afectados por la explosión de gas ocurrida el pasado martes en un edificio de la calle Gaspar Arroyo de Palencia, a causa de la cual fallecieron siete personas y continúan desaparecidas dos más.
Brágimo / EFE![<strong>Funerales</strong>. Ceremonia fúnebre por la muerte de este y otros cuatro elefantes, que aparentemente murieron durante una tormenta eléctrica, a las orillas del río Raidak, cerca de la localidad india de Kumargram.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590746a.jpg)
040507 Elefante muerto, funeral
Funerales. Ceremonia fúnebre por la muerte de este y otros cuatro elefantes, que aparentemente murieron durante una tormenta eléctrica, a las orillas del río Raidak, cerca de la localidad india de Kumargram.
Tarun Das / AP![<strong>Ensayos para Eurovisión</strong>. El cantante suizo DJ Bobo durante el primer ensayo de los semifinalistas para el Concurso de Canciones de Eurovisión en Helsinki. La final se celebrará el próximo 12 de mayo en la capital finlandesa.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590734a.jpg)
040507 Ensayos de Eurovisión
Ensayos para Eurovisión. El cantante suizo DJ Bobo durante el primer ensayo de los semifinalistas para el Concurso de Canciones de Eurovisión en Helsinki. La final se celebrará el próximo 12 de mayo en la capital finlandesa.
Seppo Sirkka / EFE![<strong>Mundiales de funambulismo. </strong>El japonés Tsutomu Okamoto cruza el alambre sobre el río Han durante su participación en el primer campeonato del mundo de funambulismo en Seúl.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590744a.jpg)
040507 Acróbata en un alambre
Mundiales de funambulismo. El japonés Tsutomu Okamoto cruza el alambre sobre el río Han durante su participación en el primer campeonato del mundo de funambulismo en Seúl.
Jeon Heon-Kyun / EFE![<strong>Buscando votantes.</strong> El candidato conservador a la presidencia francesa, Nicolas Sarkozy, durante una gira por los Alpes franceses en busca del voto para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de este domingo.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590703a.jpg)
040507 Sarkozy con vaca
Buscando votantes. El candidato conservador a la presidencia francesa, Nicolas Sarkozy, durante una gira por los Alpes franceses en busca del voto para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de este domingo.
Robert Pratta / Reuters![Compañeros de viaje. Un niño nada con su mono a cuestas en el río Indus de Pakistán.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590682a.jpg)
040507 Niño con mono a cuestas
Compañeros de viaje. Un niño nada con su mono a cuestas en el río Indus de Pakistán.
REUTERS![<strong>Adiós a un <em>tarzán</em>.</strong> Gordon Scott, que fue el undécimo actor en interpretar a Tarzán en la gran pantalla, posa con la actriz Eve Brent, caracterizada como Jane, en una foto de 1958. Scott murió el lunes pasado a los 80 años de edad debido a complicaciones posteriores a una operación de corazón.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590677a.jpg)
040507 Adiós a un tarzán
Adiós a un tarzán. Gordon Scott, que fue el undécimo actor en interpretar a Tarzán en la gran pantalla, posa con la actriz Eve Brent, caracterizada como Jane, en una foto de 1958. Scott murió el lunes pasado a los 80 años de edad debido a complicaciones posteriores a una operación de corazón.
Archivo AP![Al ritmo del narco. La sombra de dos músicos mexicanos se proyecta sobre la pared de un bard de Popotla, México. Durante décadas, los músicos norteños, de la zona norte del país, vestidos con botas y sombreros vaqueros, han cantado las hazañas de los traficantes. Pero sus hasta ahora inocentes letras se han ensombrecido conforme ha aumentado la violencia de los narcos.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590681a.jpg)
040507 Norteños
Al ritmo del narco. La sombra de dos músicos mexicanos se proyecta sobre la pared de un bard de Popotla, México. Durante décadas, los músicos norteños, de la zona norte del país, vestidos con botas y sombreros vaqueros, han cantado las hazañas de los traficantes. Pero sus hasta ahora inocentes letras se han ensombrecido conforme ha aumentado la violencia de los narcos.
Tomas Bravo / Reuters![<strong>La perla más grande del mundo</strong> se llama Arco Valley y está en el palacio real de Abu Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos. Es la más grande del mercado, ha pertenecido a emperadores chinos, reyes persas, al nieto de Gengis Kan y, supuestamente, a Marco Polo, y tiene 800 años de antigüedad. Iba a ser subastada este jueves, pero una muerte en la familia real suspendió la venta. Se esperaba que alcanzara los seis millones de euros.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590675a.jpg)
040507 Perla más grande del mundo
La perla más grande del mundo se llama Arco Valley y está en el palacio real de Abu Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos. Es la más grande del mercado, ha pertenecido a emperadores chinos, reyes persas, al nieto de Gengis Kan y, supuestamente, a Marco Polo, y tiene 800 años de antigüedad. Iba a ser subastada este jueves, pero una muerte en la familia real suspendió la venta. Se esperaba que alcanzara los seis millones de euros.
Abdulrahman / Reuters![<strong>Contra Olmert.</strong> Miles de personas participan en una protesta para pedir la renuncia del primer ministro israelí, Ehud Olmert, en Tel Aviv. Más de 100.000 personas se concentraron la noche de este jueves en la Plaza Rabín para pedir la dimisión del primer ministro, debido a un informe oficial que subraya su responsabilidad en los errores de la guerra del pasado verano en el Líbano.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590671a.jpg)
040507 Protesta contra Olmert
Contra Olmert. Miles de personas participan en una protesta para pedir la renuncia del primer ministro israelí, Ehud Olmert, en Tel Aviv. Más de 100.000 personas se concentraron la noche de este jueves en la Plaza Rabín para pedir la dimisión del primer ministro, debido a un informe oficial que subraya su responsabilidad en los errores de la guerra del pasado verano en el Líbano.
PAVEL WOLBERG / EFE![<strong>Pagar por entrar en Manhattan.</strong> Automóviles y buses llenan la Segunda Avenida de Nueva York. El alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, ha propuesto recientemente crear un impuesto para los conductores que se dirijan a la isla de Manhattan, como parte de una iniciativa para reducir el tráfico y los niveles de emisión de carbono que afectan el medio ambiente.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590668a.jpg)
040507 Taxis en Manhattan
Pagar por entrar en Manhattan. Automóviles y buses llenan la Segunda Avenida de Nueva York. El alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, ha propuesto recientemente crear un impuesto para los conductores que se dirijan a la isla de Manhattan, como parte de una iniciativa para reducir el tráfico y los niveles de emisión de carbono que afectan el medio ambiente.
JUSTIN LANE / EFE![<strong>Una reina en Estados Unidos.</strong> La reina Isabel II de Inglaterra sonríe mientras se reúne con un grupo de escolares en el Capitolio Estatal en Richmond, Virginia, EE. UU. La monarca ha comenzado una visita oficial a Estados Unidos para conmemorar el 400 aniversario del asentamiento de Jamestown, Virginia, la primera colonia británica con carácter permanente fundada en 1607 sobre el río James.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590662a.jpg)
040507 Reina Isabel en EE. UU.
Una reina en Estados Unidos. La reina Isabel II de Inglaterra sonríe mientras se reúne con un grupo de escolares en el Capitolio Estatal en Richmond, Virginia, EE. UU. La monarca ha comenzado una visita oficial a Estados Unidos para conmemorar el 400 aniversario del asentamiento de Jamestown, Virginia, la primera colonia británica con carácter permanente fundada en 1607 sobre el río James.
MATTHEW CAVANAUGH / EFE![<strong>Fuego siberiano</strong>. Incendio forestal cerca del pueblo siberiano de Minusinsk. Han muerto al menos cinco personas; unas cien casas han sido destruidas por las llamas.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590656a.jpg)
040507 Fuego en Siberia
Fuego siberiano. Incendio forestal cerca del pueblo siberiano de Minusinsk. Han muerto al menos cinco personas; unas cien casas han sido destruidas por las llamas.
Ilya Naymushin / Reuters![<strong><em>Conejita</em> el año.</strong> La modelo Sara Jean Underwood, nombrada <em>playmate </em>del año por la revista <em>Playboy</em>, firma autógrafos en una presentación en la mansión Playboy de Los Ángeles, EE. UU.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590660a.jpg)
040507 Playmate del año
Conejita el año. La modelo Sara Jean Underwood, nombrada playmate del año por la revista Playboy, firma autógrafos en una presentación en la mansión Playboy de Los Ángeles, EE. UU.
Reed Saxon / AP![<strong>Armados y heridos.</strong> Antidisturbios de la policía colombiana auxilian a uno de sus compañeros herido en enfrentamientos con estudiantes de la Universidad del Valle, en Cali, Colombia, durante protestas de los universitarios para rechazar la política del gobierno del presidente Álvaro Uribe y el Tratado de Libre Comercio (TLC) con los Estados Unidos.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590664a.jpg)
040507 Antidisturbio herido
Armados y heridos. Antidisturbios de la policía colombiana auxilian a uno de sus compañeros herido en enfrentamientos con estudiantes de la Universidad del Valle, en Cali, Colombia, durante protestas de los universitarios para rechazar la política del gobierno del presidente Álvaro Uribe y el Tratado de Libre Comercio (TLC) con los Estados Unidos.
Carlos Ortega / EFE![<strong>A la cabeza.</strong> El jugador de los Rangers de Texas, Sammy Sosa, golpeado por un lanzamiento del beisbolista de los Yankees de Nueva York Brian Bruney durante un partido en Arlington, Texas, EE. UU.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590658a.jpg)
040507 Casco de beisbolista vuela
A la cabeza. El jugador de los Rangers de Texas, Sammy Sosa, golpeado por un lanzamiento del beisbolista de los Yankees de Nueva York Brian Bruney durante un partido en Arlington, Texas, EE. UU.
Jessica Rinaldi /![<strong>Transparencias mexicanas.</strong> Una modelo luce una creación de la diseñadora mexicana Ximena Valero durante la pasarela DFashion en la Ciudad de México.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2007/05/04/590659a.jpg)
040507 Moda mexicana
Transparencias mexicanas. Una modelo luce una creación de la diseñadora mexicana Ximena Valero durante la pasarela DFashion en la Ciudad de México.
Patricia Domínguez / EFE