![El abuelo paterno de la Princesa de Asturias, doña Letizia Ortiz, José Ortiz, junto a su esposa Menchu Alvarez del Valle y los Príncipes de Asturias. José Luis Ortiz Velasco, de 82 años, ha fallecido víctima de una dolencia pulmonar que sufría desde hace años, en su casa de la localidad de Sardéu, en el municipio asturiano de Ribadesella, en la que residía junto a su esposa.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62739a.jpg)
30 marzo galeria - fallece abuelo letizia
El abuelo paterno de la Princesa de Asturias, doña Letizia Ortiz, José Ortiz, junto a su esposa Menchu Alvarez del Valle y los Príncipes de Asturias. José Luis Ortiz Velasco, de 82 años, ha fallecido víctima de una dolencia pulmonar que sufría desde hace años, en su casa de la localidad de Sardéu, en el municipio asturiano de Ribadesella, en la que residía junto a su esposa.
Alberto Morante/EFE![Gernot Safron, director de ventas de la firma de relojes alemana Guetenbach, sostiene un cronógrafo automático ''Hanhart Red X'' durante la feria de relojes y joyería de Basilea, Suiza. Se espera que unas 90.000 personas visiten la muestra, que se celebra del 31 de marzo al 7 de abril.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62766a.jpg)
30 marzo galeria - feria de relojes
Gernot Safron, director de ventas de la firma de relojes alemana Guetenbach, sostiene un cronógrafo automático ''Hanhart Red X'' durante la feria de relojes y joyería de Basilea, Suiza. Se espera que unas 90.000 personas visiten la muestra, que se celebra del 31 de marzo al 7 de abril.
Patrick Seeger/EFE![Manifestantes palestinos e israelíes corren después de recibir un ataque con granadas con efecto sedante durante una protesta en la que se enfrentaban ambos bandos.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62669a.jpg)
30 marzo galeria - palestina
Manifestantes palestinos e israelíes corren después de recibir un ataque con granadas con efecto sedante durante una protesta en la que se enfrentaban ambos bandos.
Goran Tomasevic/REUTERS![Una granjera vietnamita trabaja en su campo de arroz a las afueras de Hanio. Es posible que Filipinas no le compre a Vietnam, el segundo exportador del mundo de este producto, las 300.000 toneladas de arroz que tenía previsto adquirir el próximo mes, debido a la imposibilidad de parar la subida de precios de la exportación.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62520a.jpg)
30 marzo galeria - arrocera
Una granjera vietnamita trabaja en su campo de arroz a las afueras de Hanio. Es posible que Filipinas no le compre a Vietnam, el segundo exportador del mundo de este producto, las 300.000 toneladas de arroz que tenía previsto adquirir el próximo mes, debido a la imposibilidad de parar la subida de precios de la exportación.
Kham/REUTERS![Esta es la manera de torturar a la población civil y a los miembros de la oposición que tienen la policía y el ejército de Zimbabwe. Mañana los ciudadanos acuden a las urnas para votar en las elecciones parlamentarias, Robert Mugabe y su partido, el ZANU PF, llevan aferrados al poder de forma ininterrumpida desde 1985, año en el que el país logró la independencia.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62507a.jpg)
30 marzo galeria - torturas en zimbawe
Esta es la manera de torturar a la población civil y a los miembros de la oposición que tienen la policía y el ejército de Zimbabwe. Mañana los ciudadanos acuden a las urnas para votar en las elecciones parlamentarias, Robert Mugabe y su partido, el ZANU PF, llevan aferrados al poder de forma ininterrumpida desde 1985, año en el que el país logró la independencia.
HANDOUT/EFE![Sergio Ramos posó así para la revista Interviú. Al jugador del Sevilla, que ha debutado este año en Primera División y en la selección absoluta, lo miran con ojos libidinosos equipos como el Real Madrid o el Manchester, no se puede pedir más a los 18 años.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62451a.jpg)
30 marzo galeria - galeria
Sergio Ramos posó así para la revista Interviú. Al jugador del Sevilla, que ha debutado este año en Primera División y en la selección absoluta, lo miran con ojos libidinosos equipos como el Real Madrid o el Manchester, no se puede pedir más a los 18 años.
Revista Interviú![Insertan al Papa una sonda que le permita la ingestión de alimentosdespués de la aparición de esta mañana en su ventana del Vaticano. El Pontífice ha intentado hablar, pero sólo ha emitido algunos sonidos sin lograr pronunciar ni una palabra.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62485a.jpg)
30 marzo galeria - papa
Insertan al Papa una sonda que le permita la ingestión de alimentosdespués de la aparición de esta mañana en su ventana del Vaticano. El Pontífice ha intentado hablar, pero sólo ha emitido algunos sonidos sin lograr pronunciar ni una palabra.
Alessandro Bianchi/REUTERS![Una presa practica unos pasos de baile en una cárcel de Hangzhou, en la provincia de Zhejiang, al este de China. La clase de danza es parte del tratamiento psicológico que lleva a cabo la prisión para ayudar a los internos. Las prisiones chinas, que cuentan aproximadamente con un millón y medio de presos, incluyendo 19.000 menores, están pidiendo ideas a otros países para reformar sus sistema penal.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62452a.jpg)
30 marzo galeria - bailando en la prision
Una presa practica unos pasos de baile en una cárcel de Hangzhou, en la provincia de Zhejiang, al este de China. La clase de danza es parte del tratamiento psicológico que lleva a cabo la prisión para ayudar a los internos. Las prisiones chinas, que cuentan aproximadamente con un millón y medio de presos, incluyendo 19.000 menores, están pidiendo ideas a otros países para reformar sus sistema penal.
REUTERS/China Newsphoto![Este joven ucraniano fue víctima del polvo radiactivo del desastre nuclear de la planta de energía atómica de Chernobyl en 1986. Desde hace 15 años, los niños que entonces estuvieron afectados por la radioactividad han viajado a Cuba para recibir tratamiento gratuito por doctores cubanos especializados en oncología, dolencias de riñón y especialistas en tiroides. En una ceremonia celebrada ayer, tanto los niños como los padres agradecieron al presidente Castro el esfuerzo de Cuba por mantener este programa desde 1990.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62397a.jpg)
30 marzo galeria - chernobyl
Este joven ucraniano fue víctima del polvo radiactivo del desastre nuclear de la planta de energía atómica de Chernobyl en 1986. Desde hace 15 años, los niños que entonces estuvieron afectados por la radioactividad han viajado a Cuba para recibir tratamiento gratuito por doctores cubanos especializados en oncología, dolencias de riñón y especialistas en tiroides. En una ceremonia celebrada ayer, tanto los niños como los padres agradecieron al presidente Castro el esfuerzo de Cuba por mantener este programa desde 1990.
Claudia Daut/REUTERS![La actriz Demi Moore y su novio, el actor Ashton Kutcher, llegaron así de guapos anoche a la premiere de la película "Sin City", en Los Angeles. Los directores del film, Frank Miller y Robert Rodriguez, se basaron en el popular libro "Sin City" para rodar la historia que protagonizan Bruce Willis, ex de Demi Moore, y Jessica Alba.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62398a.jpg)
30 marzo galeria - demi moore
La actriz Demi Moore y su novio, el actor Ashton Kutcher, llegaron así de guapos anoche a la premiere de la película "Sin City", en Los Angeles. Los directores del film, Frank Miller y Robert Rodriguez, se basaron en el popular libro "Sin City" para rodar la historia que protagonizan Bruce Willis, ex de Demi Moore, y Jessica Alba.
Fred Prouser/Reuters![Un barco pesquero canadiense procede a cargar en sus bodegas las pieles de las focas arpa cazadas en los hielos del golfo de San Lorenzo. Centenares de pescadores, la mayoría de Terranova, han iniciado hoy la caza de este mamífero marino. En poco más de tres días, 90.000 animales morirán. A partir del 12 de abril, otros 230.000 animales perecerán a manos de los cazadores en las aguas del Atlántico frente a las costas de Terranova.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62422a.jpg)
30 marzo galeria - focas
Un barco pesquero canadiense procede a cargar en sus bodegas las pieles de las focas arpa cazadas en los hielos del golfo de San Lorenzo. Centenares de pescadores, la mayoría de Terranova, han iniciado hoy la caza de este mamífero marino. En poco más de tres días, 90.000 animales morirán. A partir del 12 de abril, otros 230.000 animales perecerán a manos de los cazadores en las aguas del Atlántico frente a las costas de Terranova.
Julio César Rivas/EFE![Un artista pinta la cara de un tigre sobre el torso de una modelo en un salón de moda organizado por una corporación de "merchandise" y una revista muy conocida en Hangzhou, la provincia de Zhejiang, al sur de China.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62423a.jpg)
30 marzo galeria - pintura china
Un artista pinta la cara de un tigre sobre el torso de una modelo en un salón de moda organizado por una corporación de "merchandise" y una revista muy conocida en Hangzhou, la provincia de Zhejiang, al sur de China.
STR/EFE![Edgar Francisco Ticut (derecha) de 10 años, llora a la partida de su padre Benjamin Ticut, soldado del ejército guatemalteco en la base aérea de la capital guatemalteca. Un avión de bandera jordana trasladará a un contingente a la República Democrática del Congo, para sumarse a la misión de paz de las Naciones Unidas.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62424a.jpg)
30 marzo galeria - guatemala
Edgar Francisco Ticut (derecha) de 10 años, llora a la partida de su padre Benjamin Ticut, soldado del ejército guatemalteco en la base aérea de la capital guatemalteca. Un avión de bandera jordana trasladará a un contingente a la República Democrática del Congo, para sumarse a la misión de paz de las Naciones Unidas.
Ulises Rodríguez/EFE![Imágenes como esta se repiten hoy en la isla de Nias. Una madre llora sobre el ataúd de su hijo, que murió en el seísmo que asoló la zona el pasado 28 de marzo, en una iglesia en Gunung Sitoli. Los equipos de rescate indonesios continuan la búsqueda de víctimas atrapadas entre los escombros de los edificios que se derrumbaron durante el fuerte terremoto.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62425a.jpg)
30 marzo galeria - terremoto
Imágenes como esta se repiten hoy en la isla de Nias. Una madre llora sobre el ataúd de su hijo, que murió en el seísmo que asoló la zona el pasado 28 de marzo, en una iglesia en Gunung Sitoli. Los equipos de rescate indonesios continuan la búsqueda de víctimas atrapadas entre los escombros de los edificios que se derrumbaron durante el fuerte terremoto.
Weda/EFE![Una contorsionista de Mongolia durante su actuación en la Expo Mundial de Aichi 2005, en Japón. La Expo, que fue inaugurada el pasado 25 de marzo, ha recibido la visita de 60.000 personas cada día, y estará abierta hasta el mes de septiembre.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62426a.jpg)
30 marzo galeria - aichi
Una contorsionista de Mongolia durante su actuación en la Expo Mundial de Aichi 2005, en Japón. La Expo, que fue inaugurada el pasado 25 de marzo, ha recibido la visita de 60.000 personas cada día, y estará abierta hasta el mes de septiembre.
Andy Rain/EFE![Parece claro es que Raúl González jugará ante los serbios. Tras anunciar ayer Luis Aragonés que el delantero «no está para jugar los 90 minutos», se deduce que el madridista participará en el encuentro, aunque todavía se mantiene la incógnita de si lo hará de inició o saldrá después.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2005/03/30/62668a.jpg)
30 marzo galeria - raul futbol
Parece claro es que Raúl González jugará ante los serbios. Tras anunciar ayer Luis Aragonés que el delantero «no está para jugar los 90 minutos», se deduce que el madridista participará en el encuentro, aunque todavía se mantiene la incógnita de si lo hará de inició o saldrá después.
Darko Vojinovic/AP