Merhan Karimi Nasseri, así se llama el refugiado iraní que inspiró la película. El Viktor de verdad vivió casi dos décadas (entre 1988 y 2006) en la terminal 1 del Aeropuerto París-Charles de Gaulle.
DREAMWORKS'En tránsito' se estrenó en 1993 y su protagonista se llama Arturo en lugar de Viktor. El reparto de esta película está encabezado por Jean Rochefort y Marisa Paredes.
EPITHÈTE FILMSEl personaje de Tom Hanks dice que es de Krakozhia, un país ficticio, y el idioma que habla es bulgaro. El suegro del actor (y padre de Rita Wilson), curiosamente, es de Bulgaria.
DREAMWORKS'La terminal' contó con un presupuesto de 60 millones de dólares, de los cuales una parte se utilizaron para crear una réplica casi completa del aeropuerto de Düsseldorf.
DREAMWORKSY es que algunas marcas se encargaron personalmente de construir sus respectivas tiendas, incluyendo hornos y cajas registradoras de verdad.
DREAMWORKSEn dicha secuencia Viktor Navorski (Hanks) recibía ayuda para utilizar una tarjeta telefónica y decía la siguiente frase: 'Teléfono de casa, teléfono de casa'. Spielberg la eliminó porque no quería comparaciones con 'E.T', el extraterrestre' (1982).
DREAMWORKSSu personaje realiza el icónico saludo 'trekkie' y, cinco años después, Saldana dio vida a Uhura en 'Star Trek' (2009), 'Star Trek: En la oscuridad' (2013) y 'Star Trek: Más allá' (2016).
DREAMWORKSLa primera vez coincidieron en el rodaje de 'Camino a la perdición' (2002), donde compartieron protagonismo con Paul Newman, Jude Law y Daniel Craig, entre otras estrellas. ¡Casi nada!
DREAMWORKSSteven Spielberg reconoció a Entertainment Weekly que 'La terminal' fue su particular homenaje a 'Playtime' (1967), de Jacques Tati, y a las películas de Frank Capra.
SPECTRA FILMSRecaudó 219,4 millones de dólares en todo el mundo (77,8 en Estados Unidos), convirtiéndose en la decimonovena película más taquillera del año.
DREAMWORKSSasha Spielberg, la hija mayor del director, interpreta a la chica con la maleta que el protagonista intenta ayudar en el aeropuerto.
DREAMWORKS