![Si en la película española conocimos a Hache (Mario Casas) y Babi (María Valverde), ahora los dos polos opuestos que se atraen se llamarán Sally y Ale. Además, la trama cambiará las calles de Roma de la novela por las costas del Adriático.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2019/04/03/921093.jpg)
Los personajes cambiarán de nombre en la serie
Si en la película española conocimos a Hache (Mario Casas) y Babi (María Valverde), ahora los dos polos opuestos que se atraen se llamarán Sally y Ale. Además, la trama cambiará las calles de Roma de la novela por las costas del Adriático.
ZETA CINEMA![<p>Si has leído la novela de Federico Moccia, entonces sabrás que él bautizó a su protagonista masculino con el nombre de Step. Sin embargo, en la película española se lo cambiaron por Hache.</p>](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2019/04/03/921096.jpg)
La versión española también cambió el nombre del protagonista
Si has leído la novela de Federico Moccia, entonces sabrás que él bautizó a su protagonista masculino con el nombre de Step. Sin embargo, en la película española se lo cambiaron por Hache.
ZETA CINEMA![<p>'Tre metri sopra el cielo' (el título original) ganó una letra extra cuando llegó a las librerías españolas, que posteriormente eliminaría su adaptación al cine: 'Tres metros sobre el cielo' (2010).</p>](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2019/04/03/921103.jpg)
La novela llegó a España con otro título
'Tre metri sopra el cielo' (el título original) ganó una letra extra cuando llegó a las librerías españolas, que posteriormente eliminaría su adaptación al cine: 'Tres metros sobre el cielo' (2010).
BOOKET![<p>No se enamoraron rodando 'Tres metros sobre el cielo' (2010) como mucha gente piensa, sino en el set de 'La mula' (2013). Lo que pasó es que esta última se estrenó más tarde. "Lo habríamos mantenido en secreto todo el tiempo que fuera posible", confesó María Valverde a XLSemanal.</p>](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2019/04/03/921117.jpg)
Mario Casas y María Valverde ya eran pareja cuando rodaron la primera película
No se enamoraron rodando 'Tres metros sobre el cielo' (2010) como mucha gente piensa, sino en el set de 'La mula' (2013). Lo que pasó es que esta última se estrenó más tarde. "Lo habríamos mantenido en secreto todo el tiempo que fuera posible", confesó María Valverde a XLSemanal.
ZETA CINEMA![<p>El escritor italiano confiaba tanto en su trabajo que decidió publicar por su cuenta la novela y, gracias al boca oreja, esta acabó siendo un éxito. </p>](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2019/04/03/921121.jpg)
Federico Moccia fue rechazado por muchas editoriales
El escritor italiano confiaba tanto en su trabajo que decidió publicar por su cuenta la novela y, gracias al boca oreja, esta acabó siendo un éxito.
FEDERICO.MOCCIA / INSTAGRAM![<p>Riccardo Scamarcio y Katy Louise Saunders fueron los protagonistas de las películas italianas que adaptaron la primera y segunda novela del fenómeno Moccia.</p>](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2019/04/03/921183.jpg)
Se han hecho dos películas en Italia
Riccardo Scamarcio y Katy Louise Saunders fueron los protagonistas de las películas italianas que adaptaron la primera y segunda novela del fenómeno Moccia.
WARNER BROS![<p>'Tres metros sobre el cielo' (2010) y su secuela, 'Tengo ganas de ti' (2012), recaudaron entre las dos 22 millones de euros en la taquilla española.</p>](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2019/04/03/921194.jpg)
Triunfó en la taquilla española
'Tres metros sobre el cielo' (2010) y su secuela, 'Tengo ganas de ti' (2012), recaudaron entre las dos 22 millones de euros en la taquilla española.
ZETA CINEMA![<p>El personaje de Clara Lago en 'Tengo ganas de ti' (2012) completó el triángulo amoroso en la ficción, mientras que en la vida real se hablaba del mal rollo que tenía con María Valverde (seguía saliendo con Mario Casas). "Eso es lo que vendía, decir que estábamos enfrentadas las dos", aclaró en 'Planeta Calleja'.</p>](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2019/04/03/921213.jpg)
Clara Lago no tuvo ningún problema con María Valverde
El personaje de Clara Lago en 'Tengo ganas de ti' (2012) completó el triángulo amoroso en la ficción, mientras que en la vida real se hablaba del mal rollo que tenía con María Valverde (seguía saliendo con Mario Casas). "Eso es lo que vendía, decir que estábamos enfrentadas las dos", aclaró en 'Planeta Calleja'.
ZETA CINEMA![<p>La exitosa novela de Federico Moccia ha sido traducida en 15 países. ¡Ha llegado incluso a China, Japón, Argentina y Brasil!</p>](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2019/04/03/921226.jpg)
De Italia a medio mundo
La exitosa novela de Federico Moccia ha sido traducida en 15 países. ¡Ha llegado incluso a China, Japón, Argentina y Brasil!
PLANETA / FELTRINELLI![<p>"Espero que sí haya una tercera entrega. No he leído el libro, pero sé que el personaje tiene ahora mi edad. Espero que algún día la hagan porque yo estaría encantado", afirmó a SensaCine. Mientras tanto los fans se tendrán que conformar con la novela: 'Tres veces tú'.</p>](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2019/04/03/921235.jpg)
Mario Casas quiere volver a ser Hache
"Espero que sí haya una tercera entrega. No he leído el libro, pero sé que el personaje tiene ahora mi edad. Espero que algún día la hagan porque yo estaría encantado", afirmó a SensaCine. Mientras tanto los fans se tendrán que conformar con la novela: 'Tres veces tú'.
JUAN HERRERO / EFE / PLANETA