El mapa de la palabrota más común en cada país europeo
Una cosa que tienen en común todas las lenguas es la existencia de palabras malsonantes, palabrotas o tacos. De hecho, suele ser habitual que estén entre las primeras que se aprenden.
La cuenta de Instagram Love for Geography ha creado un mapa de Europa que recoge cuáles son las palabrotas más usadas en cada país del Viejo Continente, y las ha clasificado en cuatro tipos.
En primer lugar, están las palabrotas que tienen algún significado sexual; en segundo lugar, los tacos con significado escatológico, relativo a las heces; en tercer lugar, palabrotas sobre la prostitución; en cuarto lugar, palabrotas con significado religioso y por último, tacos que hacen referencia a enfermedades.
En el primer grupo está la palabrota española por excelencia, "joder", con sus equivalentes en Reino Unido (fuck) o Irlanda (feck). En el caso de Italia, su palabrota nacional es cazzo, que hace referencia al pene.
En cuanto a las escatológicas, están la alemana scheisse (literalmente, "mierda"), que también es el taco más común en las germanoparlantes Austria y Suiza. En los países de la antigua Yugoslavia usan sranje, con el mismo significado.
En el grupo de las palabrotas que hacen referencia a la prostitución están la francesa putain, el polaco kurwa (en checo y húngaro kurva, tal y como el autor del mapa corrige en el texto que acompaña a la foto) o el ruso blyat.
Las religiosas, en realidad, son maldiciones, como la rumana la naiba, la sueca fan, la búlgara po dyavolite o las palabrotas de Estonia, Letonia y Lituania (kurat, sasodits y po velniu).
Por último, solo hay un país cuya principal palabrota hace referencia a una enfermedad. En Países Bajos se usa kanker, que significa cáncer.