• La escena de sexo más impactante de 'The White Lotus': "En HBO les encanta esto"

• "En mis traducciones intento que de mí haya lo mínimo posible, que no se noten mis tics en el texto y que sea lo más fiel posible al estilo del autor", explica a 20minutos Pilar Ramírez Tello.
• "La gente no es consciente de que todo lo que hay a su alrededor son traducciones. Es como que estamos ahí, en todas partes, pero no nos veis", asegura la traductora literaria.
• 'Balada de pájaros cantores y serpientes', la cuarta entrega de la saga 'Los juegos del hambre'.
  

Este sábado 8 de mayo se cumplen dos meses ya desde que el Grupo de Cs en el Ayuntamiento de Bormujos (Sevilla) rompiese su pacto de gobierno con el PSOE señalando la "negativa" del alcalde, el socialista Francisco Molina, a dimitir por el juicio por presunta prevaricación que afronta. En aquel momento, el primer edil avisaba que "los verdaderos motivos" de la ruptura del acuerdo era una moción de censura planeada en su contra entre Cs, PP y Vox, pesando tanto los contactos de Cs para conformar un gobierno alternativo, como las vicisitudes de las mociones de censura promovidas por Cs y el PSOE contra el PP en Murcia y la supuesta posición divergente de Vox.

• Se le imputan cargos por allanamiento de propiedad privada y desordenes públicos tras la protesta, en la que participaron unas 300 personas.
• Woodley protestaba para evitar que la infraestructura atravesara un territorio Sioux, en el paraje de Standing Rock.
• Los cargos contra la actriz son menores y conllevan una pena máxima de 30 días de cárcel y una multa de 1.500 dólares.

• Actualmente está trabajando en la película de Steve Jobs.
• El protagonista de 'The Newsroom' sería la nueva incorporación para la película 'Leal', de Robert Schwentke, según informa 'Hollywood Reporter'.

• La película de Antena 3, cuya secuela se estrenó el 1 de abril en los cines, dominó la noche con un 23% de cuota de pantalla y 3.794.000 espectadores.
• Es la primera vez en muchas semanas que Gran Hermano VIP pierde su dominio en el prime time: se quedó en 13,8% de share y 1.692.000.
• Hotel Transilvania, en La 1, fue seguido por el 9,7% de audiencia y 1.759.000 espectadores.

• Watts encarnará a Evelyn, líder de uno de los distintos grupos que pueblan el universo de la saga, a partir de la segunda parte, titulada 'Insurgente'.
• Además participará en las próximas tres entregas de la saga, cuya primera parte ha recaudado cerca de 270 millones de dólares en todo el mundo.
• 'Divergente' es la primera entrega de una trilogía literaria sobre una distopía futurista creada por Veronica Roth.

• 'Ocho apellidos vascos' recaudó 2,6 millones de euros en su octavo fin de semana.
• 'Divergente' fue la segunda más taquillera en España con 800.0000 euros.
• 'Carmina y Amén', de Paco León, también se estrenó con éxito en nuestros cines.

• La oscarizada actriz encarnará al personaje de Jeanine Matthews.
• La chica de 'Los descendientes', Shailene Woodley, es la protagonista.
• La película aspira a recoger el exitoso testigo de 'Crepúsculo'.