Viviane de Muynck reinterpreta el monólogo final del 'Ulises' de Joyce en el Temporada Alta

Según ha explicado De Muynck en rueda de prensa este jueves, el proyecto se ha retomado bajo el sello de la compañía Needcompany después de que Lauwers y ella lo idearan hace 20 años y lo tuvieran que interrumpir por una cuestión de derechos de autor.

"Es un espectáculo de una de las grandes compañías europeas, dirigida por uno de los grandes directores europeos e interpretado por una de las grandes actrices europeas", ha dicho el adjunto a la dirección artística del festival, Narcís Puig.

La obra se podrá ver este viernes y sábado en el Teatre de Salt de Girona, y tiene una duración aproximada de una hora y media.

MIRAR HACIA ATRÁS

De Muynck ha explicado que Lauwers siempre le dijo que no tenía que pensar en cómo interpretar a Molly, sino que se tenía que centrar en la realidad, "hablando en el aquí y el ahora", desde el papel de una mujer de una cierta edad que mira atrás en su vida y revive su pasado.

Ha remarcado la importancia que Joyce da al amor que Molly siente por su marido en la obra, y ha destacado el momento en el que el personaje evoca su juventud en Gibraltar, una escena "muy bonita" que a su juicio representa su anhelo de unión con el hombre a quien ama.

"Mira hacia atrás, y puede ver la inocencia que ha perdido", ha dicho, algo que a ella misma le ha sucedido durante los 20 años que han pasado desde que empezó a trabajar en la obra de Joyce, según ha explicado.

CAMBIO DE PUNTO DE VISTA

De Muynck ha explicado que no han hecho modificaciones en el contenido del texto de la obra, simplemente lo han reducido -eliminando todo lo que tuviera que ver con la historia social y política irlandesa, entre otras cosas-.

Lo que sí ha habido, según ha explicado, es un cambio de punto de vista por indicación de Lauwers, puesto que decidió que De Muynck interpretaría a una mujer muy crítica con los hombres de su vida a raíz del movimiento 'Me Too'.

La actriz ha destacado del texto de Joyce la libertad sexual, muy explícita, de la mujer protagonista -a su juicio sorprende que se haya escrito en los años 20-, así como su sentido del humor y la forma en la que Molly mira a los hombres, como diciendo: "Qué tontos pueden llegar a ser", ha dicho.

'ISABELLA'S ROOM'

De Muynck ha señalado también las similitudes que presenta la obra con 'Isabella's room', también de Lauwers y presentada en el Temporada Alta el 2018: "Las dos son un fluir de la conciencia", ha dicho, pero ha añadido que en 'Molly Bloom' todos los personajes se interpretan a través de un mismo personaje.

Ha descrito la escenografía como "muy frugal", formada por una mesa y tres sillas que representan a los distintos personajes de la obra, y ha dicho que el espectador terminará por verlos sentados allí, aunque no lo estén, por la forma en la que Molly se mueve por el escenario.