Renovarse “y” morir: Japón quiere modernizar los ‘ryokan’, los hoteles de estilo tradicional

Un viaje a Japón puede ser un viaje al pasado si nos alojamos en un ryokan. Son sus alojamientos tradicionales; algo parecido a nuestros paradores, pero sin una puesta al día. No están pensados para complacer al turista occidental, sino para que el viajero se sumerja en la “verdadera” vida japonesa, al menos la que fue hace cien años o más. Pero este viaje en el tiempo puede tener los días contados.

En este caso, renovarse será morir. El Gobierno japonés va a subvencionar la mitad del coste de las reformas para adaptar estos lujosos hoteles de estilo tradicional a las necesidades de los turistas extranjeros, que demandan Internet, baños occidentales y letreros en varios idiomas. Los ryokan tienen una baja tasa de ocupación de visitantes foráneos, incapaces de desprenderse de sus hábitos ni siquiera por unos días de estancia en el milenario Japón.

Según informado la cadena pública NHK, estos establecimientos aprovecharán este plan de ayudas para convertirse en destinos atractivos para los no japoneses. En concreto, la subvención cubrirá el 50% del gasto de instalación de equipos de acceso a Internet inalámbricos, baños de estilo occidental y letreros en lenguas distintas al japonés.

La medida quiere fomentar el turismo internacional al sufragar parte del acondicionamiento de los establecimientos hoteleros nipones a los gustos y necesidades de los occidentales y alcanzar así los 30 millones de visitantes extranjeros para 2020 que se ha marcado el Ejecutivo japonés.

Para lograr su meta el Gobierno impulsará también el flujo de turistas extranjeros hacia las áreas rurales del país, al margen de destinos más habituales como Tokio o Kioto (oeste), a través de la mejora en las infraestructuras y los servicios. “Japón tiene abundantes recursos naturales y potencial suficiente para convertirse en un país orientado hacia el turismo, pero aún hay problemas como las dificultades para reservar hoteles o para usar autobuses o trenes”, reconoció recientemente el primer ministro japonés, Shinzo Abe.

El Gobierno japonés incluirá estas ayudas en el paquete de estímulos económicos aprobado y con el que pretende dar un impulso a la economía nipona, que se encuentra en recesión técnica.