La ciudad de Buenos Aires y su leyenda sobre los 100 barrios porteños

Aunque Buenos Aires no tiene ni 50 barrios, 48 para ser exactos, entre los vecinos de la ciudad es un lugar común hablar de los “100 barrios porteños”. El origen de esta leyenda está en el vals homónimo, compuesto por Carlos Petit y Rodolfo Sciammarella y popularizado por el cantante y actor Alberto Castillo en la década de los años 40.

Según el prestigioso historiador local Aníbal Lomba, la frase que da título a la canción es obra de los autores de la misma. “Para mí, es una licencia literaria de los compositores, como el famoso Trianon de Villa Crespo, o las historias de la pobre Milonguita”, sostiene el experto.

¿Por qué, entonces, se popularizó esta expresión inexacta entre los vecinos de la capital argentina?  “Hoy el tango es prácticamente baile. Pero en aquellos años, la radio y las revistas, reproduciendo las letras de las composiciones que se escuchaban por radio, fueron haciendo populares ciertas canciones, estribillos o títulos”, argumenta el ex presidente de la Junta de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires.

Lomba aporta otra explicación complementaria: "Para cada uno de los muchachos que vivíamos en las afueras, en el arrabal si se quiere de la ciudad, el barrio era en realidad una esquina, una cuadra. Y así, había ciertamente cien o más barrios en el imaginario de esos chicos o muchachos que en aquellas épocas ni pensaban en un límite geográfico”.

En cualquier caso, con 48 o 100 barrios, Buenos Aires es una ciudad magnífica, y la composición de Petit y Sciammarella, una bella canción. Su estribillo dice así: “Cien barrios porteños / cien barrios de amor / cien barrios metidos / en mi corazón”.