Los primeros emojis fueron diseñados por el japonés Shigetaka Zurita en 1999: fueron 176, eran mucho más sencillos que los actuales, pero ya estaban a color. Con el paso de los años, nuestros smartphones cuentan con más de 1.800 emojis, algunos más usados que otros y varios que no llegamos a comprender del todo.
Una flor blanca con texto
Este símbolo se trata de un sello que se utiliza en los colegios japoneses cuando el trabajo de un alumno es bueno. La versión para iOS de este emoji cuenta con un texto en su interior en japonés en el que literalmente pone “muy buen trabajo”.
Onsen, aguas termales
Se trata de una circunferencia roja con tres líneas paralelas y onduladas horizontales. En concreto, representa los sitios de aguas termales de origen volcánico de Japón conocidos como los ‘onsen’. Como fuera del país asiático no se conoce este símbolo, el Gobierno llegó a proponer cambiarlo antes de los Juegos Olímpicos de Tokyo, aunque no llegó a modificarse.
Símbolo de novato
Al igual que en España usamos la L para aquellos que comienzan a conducir, en Japón tienen una especie de flecha hacia abajo, amarilla y verde. Esta señal, que tiene su propio emoji, la usan los conductores durante su primer año de carnet.
¿Señal de dirección prohibida ardiendo?
Aunque aquí muchos puedan creer que este icono es una señal de tráfico de dirección prohibida, pero en llamas, lo cierto es que se trata de una pegatina para poner el nombre. La parte que parece una llama en realidad es un diseño en forma de flor muy usado en las escuelas infantiles japonesas.
Persona con las manos sobre la cabeza
El icono de una mujer o un hombre con las manos unidas por encima de su cabeza es un gesto que se utiliza en varios países. Este signo representa “bien, vale”.
Oficina de correos japonesa
La sección de los edificios dentro de los emojis es todo un mar de dudas fuera de Japón. Uno de ellos representa una oficina de correos del país asiático y se puede distinguir por su símbolo en rojo. Sin embargo, los países occidentales cuentan con su propio emoji de edificio de correos con el símbolo de una corneta.
Apúntate a nuestra newsletter y recibe en tu correo las últimas noticias sobre tecnología.
Comentarios
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios